-
1 reverse a telescope
Макаров: переводить телескоп, перекладывать телескоп -
2 reverse the telescope
Картография: переводить трубу через зенит -
3 reverse the telescope
English-Russian cartography dictionary > reverse the telescope
-
4 telescope
3) телескоп•to reverse a telescope — астрон. перекладывать телескоп
to set a telescope — астрон. наводить телескоп
-
5 telescope
1) телескоп
2) зрительная труба
3) телескопический
4) <opt.> <astr.> труба зрительная
5) подзорная труба
– astronomical telescope
– extracentral telescope
– Galilean telescope
– ground-based telescope
– knee-bent telescope
– meniscus telescope
– Newtonian telescope
– reflecting telescope
– reflecting-refracting telescope
– refracting telescope
– reverse telescope
– reversible telescope
– set telescope
– sighting telescope
– telescope driving
– telescope objective
– watch in telescope
– zenith telescope
interferometer radio telescope — интерференционный радиотелескоп
meridian transit telescope — <astr.> труба меридианная
-
6 reverse
1) реверсировать
2) обращать
3) переводный
4) <engin.> ход задний
5) обратный
6) обратная сторона
7) оборотный
8) перевернутый
9) реверсивный
10) реверсирование
11) поворачивать
12) переворачивать
– cancel reverse
– go into reverse
– in reverse order
– reverse a negative
– reverse center
– reverse direction
– reverse eccentric
– reverse engineering
– reverse etching
– reverse formula
– reverse gear
– reverse motion
– reverse movement
– reverse notation
– reverse order
– reverse pickup
– reverse pinion
– reverse polarity
– reverse potential
– reverse propeller
– reverse reaction
– reverse rotation
– reverse shaft
– reverse side
– reverse sign
– reverse telescope
– reverse the valves
– reverse thrust
– reverse transfer
– reverse voltage
output reverse voltage — обратное выходное напряжение оптопары
reverse greenhouse effect — <meteor.> эффект антипарниковый
reverse Polish notation — <comput.> запись обратная польская
reverse ventilation stream — опрокидывать вентиляционную струя
-
7 reverse telescope
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reverse telescope
-
8 reverse telescope
-
9 телескоп
* * *телеско́п м.
telescopeгиди́ровать телеско́п — guide a telescopeнаблюда́ть в телеско́п — watch [view] in a telescopeнаводи́ть телеско́п на … — set a telescope on …, point a telescope at …наводи́ть телеско́п с то́чностью, напр. до углово́й мину́ты — direct a telescope to, e. g., the nearest minute of arcперекла́дывать [переводи́ть] телеско́п — reverse a telescopeперекла́дывать телеско́п в ла́герах — replace a telescope in the supportsтелеско́п Галиле́я — Galilean telescopeзерка́льно-ли́нзовый телеско́п — reflecting-refracting telescopeзерка́льный телеско́п — reflecting telescope, reflectorзерка́льный телеско́п Нью́тона — Newtonian telescopeКассегре́новский телеско́п — Cassegrainian telescopeтелеско́п Ке́плера — Keplerian telescopeли́нзовый телеско́п — refracting telescope, refractorтелеско́п Максу́това — Maksutov [meniscus] telescopeмени́сковый телеско́п — meniscus [Maksutov] telescopeназе́мный телеско́п — ground-based telescopeтелеско́п Шми́дта — Schmidt telescope -
10 телескоп
[lang name="Russian"]наводить телескоп на … — set a telescope on …
-
11 перекладывать телескоп
Русско-английский политехнический словарь > перекладывать телескоп
-
12 переводить телескоп
Makarov: reverse a telescopeУниверсальный русско-английский словарь > переводить телескоп
-
13 переводить трубу через зенит
Cartography: reverse the telescopeУниверсальный русско-английский словарь > переводить трубу через зенит
-
14 перекладывать телескоп
Makarov: reverse a telescopeУниверсальный русско-английский словарь > перекладывать телескоп
-
15 телескоп
м. telescopeнаводить телескоп на … — set a telescope on …
-
16 зеркальный телескоп
наводить телескоп на … — set a telescope on …
Русско-английский большой базовый словарь > зеркальный телескоп
-
17 отражающий телескоп
наводить телескоп на … — set a telescope on …
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отражающий телескоп
-
18 перекладывать телескоп
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перекладывать телескоп
-
19 перекладывать телескоп
Русско-английский технический словарь > перекладывать телескоп
-
20 обратен
opposite, contrary, reverse(за артерия, нерв и пр.) recurrentобратен път a way back, a return journeyобратен ход reverse motionв обратен ред in the reverse orderпоставям в обратен ред reverse the order ofобратен резултат a reverse effectобратен смисъл opposite senseсъобщение в обратен смисъл a notification to the contraryако не бъда уведомен в обратен смисъл unless I hear to the contraryобратен скат воен. counterscarpобратният край на телескоп the wrong end of a telescopeв обратна посока in the opposite directionс обратна поща by return of postобратна телеграма a return telegramобратна разписка advice of deliveryобратна страна back, reverse side, (на монета, медал и пр. и) versoобратната страна на медала the reverse of the medalподдържам обратната страна argue in the negativeобратна сила на закон retrospective/retroactive force/action of a lawзакон с обратна сила ех post facto lawимам обратна сила юр. retro-actняма обратна клауза юр. there, is no provision to the contraryобратна връзка.рад. feed-back, retroactionобратно действие retroactionимам обратно действие reboundобратно течение back currentобратен ток ел. leakage currentобратно запитване (контра) back callобратно твърдение/съждение obversionобратното на the converse ofтъкмо обратното the exact/very reverse, quite/very much the reverse, quite the contraryвърша тъкмо обратното do just the reverseстава тъкмо обратното the tide is flowing in the opposite directionизлиза тъкмо обратното на това, което очакваш things turn out quite the opposite to what you expectразбирам обратното interpret by contraries* * *обра̀тен,прил., -на, -но, -ни 1. opposite, contrary, reverse; converse; (за артерия, нерв и пр.) recurrent; ако не бъда уведомен в \обратенен смисъл unless I hear to the contrary; в \обратенен ред in the reverse order; закон с \обратенна сила ex post facto law; имам \обратенна сила юр. retroact; имам \обратенно действие rebound; няма \обратенна клауза юр. there is no provision to the contrary; \обратенен гард спорт. left hand/arm stand/stance; \обратенен завой авт. U turn; \обратенен път a way back, a return journey; \обратенен резултат reverse effect; \обратенен речник език. reverse dictionary; \обратенен скат воен. counterscarp; \обратенен смисъл opposite sense; \обратенен ток ел. leakage current; \обратенен ход reverse motion; \обратенна връзка радио. feed-back, retroaction; \обратенна разписка advice of delivery; \обратенна сила на закон retrospective/retroactive force/action of a law; \обратенна страна back, reverse side, (на монета, медал и пр.) flip side; verso; \обратенна телеграма return telegram; \обратенният край на телескоп the wrong end of a telescope; \обратенно действие retroaction; \обратенно запитване (“ контра”) back call; \обратенно изкупуване търг. buyback; фин. reverse takeover; \обратенно твърдение/съждение obversion; \обратенно течение back current; \обратенното на the converse of; поддържам \обратенната страна argue in the negative; разбирам \обратенното interpret by contraries; с \обратенна поща by return of post; става тъкмо \обратенното the tide is flowing in the opposite direction; съобщение в \обратенен смисъл a notification to the contrary;2. ( хомосексуален) вулг. bent, poofy.* * *contrary: the обратен way - обратния път, the обратен side - обратната страна; backward; converse; opposite (противоположен); reactive; reciprocal;* * *1. (за артерия,.нерв и пр.) recurrent 2. opposite, contrary, reverse 3. ОБРАТЕН път a way back, a return journey 4. ОБРАТЕН резултат a reverse effect 5. ОБРАТЕН скат воен. counterscarp 6. ОБРАТЕН смисъл opposite sense 7. ОБРАТЕН ток ел. leakage current 8. ОБРАТЕН ход reverse motion 9. ако не бъда уведомен в ОБРАТЕН смисъл unless I hear to the contrary 10. в ОБРАТЕН ред in the reverse order 11. в обратна посока in the opposite direction 12. върша тъкмо обратното do just the reverse 13. закон с обратна сила ех post facto law 14. излиза тъкмо обратното на това, което очакваш things turn out quite the opposite to what you expect 15. имам ОБРАТЕН резултат have the reverse effect to that intended, have the opposite effect 16. имам обратна сила юр. retro-act 17. имам обратно действие rebound 18. няма обратна клауза юр. there, is no provision to the contrary 19. обратна връзка.рад. feed-back, retroaction 20. обратна разписка advice of delivery 21. обратна сила на закон retrospective/retroactive force/ action of a law 22. обратна страна back, reverse side, (на монета, медал и пр. и) verso 23. обратна телеграма a return telegram 24. обратната страна на медала the reverse of the medal 25. обратният край на телескоп the wrong end of a telescope 26. обратно действие retroaction 27. обратно запитване („контра") back call 28. обратно твърдение/съждение obversion 29. обратно течение back current 30. обратното на the converse of 31. поддържам обратната страна argue in the negative 32. поставям в ОБРАТЕН ред reverse the order of 33. разбирам обратното interpret by contraries 34. с обратна поща by return of post 35. става тъкмо обратното the tide is flowing in the opposite direction 36. съобщение в ОБРАТЕН смисъл а notification to the contrary 37. тъкмо обратното the exact/very reverse, quite/very much the reverse, quite the contrary
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Telescope — Tel e*scope, n. [Gr. ? viewing afar, farseeing; ? far, far off + ? a watcher, akin to ? to view: cf. F. t[ e]lescope. See {Telegraph}, and { scope}.] An optical instrument used in viewing distant objects, as the heavenly bodies. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Telescope carp — Telescope Tel e*scope, n. [Gr. ? viewing afar, farseeing; ? far, far off + ? a watcher, akin to ? to view: cf. F. t[ e]lescope. See {Telegraph}, and { scope}.] An optical instrument used in viewing distant objects, as the heavenly bodies. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Telescope fish — Telescope Tel e*scope, n. [Gr. ? viewing afar, farseeing; ? far, far off + ? a watcher, akin to ? to view: cf. F. t[ e]lescope. See {Telegraph}, and { scope}.] An optical instrument used in viewing distant objects, as the heavenly bodies. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Telescope fly — Telescope Tel e*scope, n. [Gr. ? viewing afar, farseeing; ? far, far off + ? a watcher, akin to ? to view: cf. F. t[ e]lescope. See {Telegraph}, and { scope}.] An optical instrument used in viewing distant objects, as the heavenly bodies. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Telescope shell — Telescope Tel e*scope, n. [Gr. ? viewing afar, farseeing; ? far, far off + ? a watcher, akin to ? to view: cf. F. t[ e]lescope. See {Telegraph}, and { scope}.] An optical instrument used in viewing distant objects, as the heavenly bodies. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Telescope sight — Telescope Tel e*scope, n. [Gr. ? viewing afar, farseeing; ? far, far off + ? a watcher, akin to ? to view: cf. F. t[ e]lescope. See {Telegraph}, and { scope}.] An optical instrument used in viewing distant objects, as the heavenly bodies. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Achromatic telescope — Telescope Tel e*scope, n. [Gr. ? viewing afar, farseeing; ? far, far off + ? a watcher, akin to ? to view: cf. F. t[ e]lescope. See {Telegraph}, and { scope}.] An optical instrument used in viewing distant objects, as the heavenly bodies. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Aplanatic telescope — Telescope Tel e*scope, n. [Gr. ? viewing afar, farseeing; ? far, far off + ? a watcher, akin to ? to view: cf. F. t[ e]lescope. See {Telegraph}, and { scope}.] An optical instrument used in viewing distant objects, as the heavenly bodies. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Astronomical telescope — Telescope Tel e*scope, n. [Gr. ? viewing afar, farseeing; ? far, far off + ? a watcher, akin to ? to view: cf. F. t[ e]lescope. See {Telegraph}, and { scope}.] An optical instrument used in viewing distant objects, as the heavenly bodies. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Cassegrainian telescope — Telescope Tel e*scope, n. [Gr. ? viewing afar, farseeing; ? far, far off + ? a watcher, akin to ? to view: cf. F. t[ e]lescope. See {Telegraph}, and { scope}.] An optical instrument used in viewing distant objects, as the heavenly bodies. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Dialytic telescope — Telescope Tel e*scope, n. [Gr. ? viewing afar, farseeing; ? far, far off + ? a watcher, akin to ? to view: cf. F. t[ e]lescope. See {Telegraph}, and { scope}.] An optical instrument used in viewing distant objects, as the heavenly bodies. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English